Windows 10 Cortana gets universal clipboard, notification sync and more