Virginia Fox, Darryl F. Zanuck