Cô gái trong anime, Nekomimi, Hình vẽ anime