Iran says no to nuclear talks during conflict as UN urges restraint