New narwhal exhibit splashes down at the Milwaukee Public Museum