Imagine Dragons’ Dan Reynolds opens up about daily spine pain